201811seminar-chinese